《环球民主党报》(1895年12月28日):码头工人威廉.利昂斯,25岁,昨天晚上l0点钟在第11大街和摩根大街交叉路口的比尔?科蒂斯酒馆被枪击中腹部,凶手是一位客车司机,叫李谢尔登。利昂斯和谢尔登原本是好朋友,经常在一起谈天说地。出事当晚,好像双方都喝过酒,而且喝得很开心。案情的讨论最后传到政府,顿时引发了一场轰动的讨论,最终的结果就是,利昂斯从谢尔登的头上抢了他的帽子。后者非常愤怒,要求利昂斯把帽子还给他。但是利昂斯拒绝了,一怒之下,谢尔登就掏出手枪,击中了利昂斯的腹部。当可怜的利昂斯倒在地上时,谢尔登从受伤的朋友手中夺回帽子,若无其事地离开了事发现场。后来谢尔登被抓捕归案,并被关进栗子大街警察署。利昂斯被送到急救中心救治,但是在那里他的伤并不见任何好转。李谢尔登也就是人们常说的斯泰格李后来不久,这个杀人案就被编到歌曲里,成了许多歌手的保留曲目。等到这首歌完全流行起来之后,歌词也已经整理成现成的歌词,便于人们互相传唱,就好像一份打印出来的医生处方一样清楚明白。下面的就是罗伊德普菜斯(Lloyd Price)1959年摇滚形式的歌词:
我站在马路的一角
我的大狗突然吼叫起来
两个男人正在黑影中猜拳
可怜的狗儿对着他们叫个不停
那就是斯泰格?李和此尔
两个人赌博至深夜未归
斯泰格?李猜了个七
比尔则坚决猜八。
“斯泰格李啊,”比尔说道
“我不能让你走
“你已经赢光了我所有的钱
“还有我全新的牛仔帽”
斯泰格李摇摇晃晃地走回家去
手里握着赚来的44块钱
一边说着:“我要去跳舞
“我要去还掉欠的钱”
斯泰格?李摇摇晃晃地走到舞厅
重重地踩在地板上
一边说着:“比尔,你对不起我”
然后掏出他的44块钱
“酒鬼李,”比尔说
“啊,放了我吧!
我家里还有三个饿着肚子的孩子
还有一个病恹恹的老婆”
斯泰格李对着比尔的肚子就是一枪
子弹穿过比尔的身体
击碎了服务生的酒杯
-
价格:¥5800
-
价格:¥9800
-
价格:¥12800
-
价格:¥16800
-
价格:¥32800